E-Invoicing 2026: What the Self-Employed in Austria and Germany Need to Know

Contents 11 sections
- PDF or e-invoice: the difference
- Austria: mandatory only for the federal government
- Germany: receiving since 2025, issuing from 2027/2028
- What the EU is planning: ViDA
- E-invoicing formats at a glance
- What to prepare now
- Common misconceptions
- How nimaro helps
- Practical example: a translator with clients in Austria and Germany
- Frequently asked questions
- Sources
Is a PDF invoice sent by email already an e-invoice? Not necessarily any more. New rules in Germany and the EU initiative “VAT in the Digital Age” (ViDA) are changing a lot right now. In short: in Austria a structured e-invoice is currently only mandatory for contracts with the federal government. Between businesses, PDF invoices remain allowed. In Germany all businesses have had to be able to receive e-invoices since 2025, and the obligation to issue them follows in stages in 2027 and 2028.

This guide to e-invoicing explains the difference between a PDF and an e-invoice, where things stand in both countries, the common formats and what you should prepare now. Status 11/2026, general information, not tax advice.
Next step: 14-day free trial
PDF or e-invoice: the difference
In everyday speech any invoice sent by email is called an “electronic invoice”. Legally, a distinction is now made:
- Electronic invoice in the broad sense: any invoice issued and received electronically – including a PDF.
- Structured e-invoice: an invoice in a machine-readable format (usually XML) under the European standard EN 16931. The recipient’s software can process it automatically without retyping.
A PDF is readable for people, but for software it is just an image with text. A structured e-invoice puts every detail – invoice number, amount, VAT rate, VAT ID – into a fixed data field.
Austria: mandatory only for the federal government
Since 2014, suppliers to the Austrian federal government have had to submit their invoices as structured e-invoices. This is done via the business service portal (USP) in the formats ebInterface (Austrian standard) or PEPPOL BIS (European standard). Some federal states and municipalities also require e-invoices.
For invoices between businesses and to private customers there is currently no general e-invoicing obligation in Austria. PDF invoices by email are permitted if the recipient agrees – which in practice happens by accepting the invoice. What matters is that authenticity of origin, integrity of content and legibility are guaranteed (§ 11 (2) VAT Act 1994).
Germany: receiving since 2025, issuing from 2027/2028
With the Growth Opportunities Act, Germany introduced e-invoicing between domestic businesses:
| Date | Rule in Germany |
|---|---|
| since 01.01.2025 | All businesses must be able to receive and process structured e-invoices |
| until 31.12.2026 | PDF and paper invoices still allowed |
| from 01.01.2027 | Businesses with more than €800,000 turnover in the previous year must issue e-invoices |
| from 01.01.2028 | Obligation for all domestic B2B transactions |
Exceptions include small-amount invoices up to €250 and invoices to private individuals. Accepted formats are XRechnung and ZUGFeRD (version 2.0.1 or later, except the MINIMUM and BASIC-WL profiles).
Important for Austrian freelancers: the German obligation applies to transactions between businesses established in Germany. If you, as an Austrian business, issue a reverse-charge invoice to a German client, the issuing obligation does not usually affect you. Many German clients will, however, switch their processes to e-invoicing and appreciate a structured format.
What the EU is planning: ViDA
In 2025 the EU adopted the “VAT in the Digital Age” package. Among other things, cross-border invoices between businesses in the EU must be issued as structured e-invoices from 1 July 2030, with data reported in near real time. Member states may introduce national obligations earlier. An e-invoicing obligation for B2B in Austria is to be expected in the medium term.
E-invoicing formats at a glance
| Format | Country | Type | Special feature |
|---|---|---|---|
| ebInterface | Austria | XML | Standard for the federal government, via USP |
| PEPPOL BIS Billing 3.0 | EU-wide | XML | Sent via the PEPPOL network |
| XRechnung | Germany | XML | Public sector standard, allowed for B2B |
| ZUGFeRD / Factur-X | Germany, France | PDF with embedded XML | Readable for people and software |
For many freelancers ZUGFeRD is a good compromise: the client sees a normal PDF, and their software reads the embedded data.
What to prepare now
- Review your client list: do you work for public bodies or clients in Germany?
- Keep master data complete: VAT IDs, exact company names, addresses and purchase order numbers of your clients – e-invoices require clean data.
- Check your invoicing software: can it produce ebInterface, XRechnung or ZUGFeRD?
- Organise receiving: if you buy from German businesses, they may send you e-invoices. You need software that displays them legibly.
- Clarify archiving: with e-invoices, the XML file is the original and must be kept unchanged for seven years.
Common misconceptions
- “PDF is banned from now on.” Not in Austria. In Germany PDF remains allowed between businesses until the end of 2026 (or 2027).
- “A scanned paper invoice is an e-invoice.” No. A scan is an image without structured data.
- “An e-invoice needs an electronic signature.” No, a signature is not required.
How nimaro helps
nimaro creates your invoices with complete, cleanly structured data: invoice number, date of supply, VAT rates and VAT IDs sit in fixed fields. That is the foundation for any e-invoice format. Which details every invoice needs is explained in invoice requirements in Austria.
Practical example: a translator with clients in Austria and Germany
A translator from Linz works for an Austrian agency, a federal authority and a publisher in Cologne. She sends the agency a PDF invoice as before. For the federal authority she uploads the invoice as an ebInterface file via the business service portal and quotes the order reference. She issues the Cologne publisher a reverse-charge invoice; at the publisher’s request she uses ZUGFeRD so its accounts department can import the data automatically.
Frequently asked questions
Do I have to issue e-invoices in Austria?
Only for invoices to the federal government and certain public bodies. Between businesses a PDF invoice is currently allowed.
Is a PDF sent by email an e-invoice?
Not under the German rules. An e-invoice is a structured, machine-readable format such as XRechnung or ZUGFeRD.
When does the e-invoicing obligation apply in Germany?
Businesses have had to receive e-invoices since 2025. Businesses with more than €800,000 turnover in the previous year must issue them from 2027, all others from 2028.
Does the German obligation affect me as an Austrian business?
Usually not for reverse-charge invoices to Germany, as the obligation concerns domestic transactions between German businesses. Clarify special cases with your tax adviser.
How long do I have to keep e-invoices?
Seven years in Austria (§ 132 BAO). You keep the original in the format it was delivered in – for e-invoices, the XML file.
Related guides:
More practical guides for freelancers and small businesses in Austria: all nimaro guides.
Sources
- § 11 (2) Austrian VAT Act 1994, § 132 BAO – ris.bka.gv.at
- Austrian business service portal: e-invoicing to the federal government – usp.gv.at
- German Federal Ministry of Finance: introduction of e-invoicing – bundesfinanzministerium.de
- Council of the EU: “VAT in the Digital Age” package – consilium.europa.eu
- Status 11/2026. General information, not tax advice.
Next step: 14-day free trial


