AGB – Allgemeine Geschäftsbedingungen für nimaro
Stand: 12.11.2026 · English translation
Diese Bedingungen gelten für das Abo der Software „nimaro“. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.
1. Anbieter und Geltungsbereich
1.1 Anbieterin der Software „nimaro“ (im Folgenden „Programm“) ist die Bling Bling GmbH, Peak Vienna, Floridsdorfer Hauptstraße 1 / 25th floor, 1210 Wien, Österreich, Firmenbuchnummer FN 611990k, Handelsgericht Wien, UID-Nummer ATU80299348 (im Folgenden „wir“). Die Kontaktdaten stehen im Impressum.
1.2 Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung des Programms als Abonnement (Abo), einschließlich der kostenlosen Testphase. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 1 Konsumentenschutzgesetz (KSchG). Verbraucher können keinen Vertrag abschließen. Mit der Bestellung bestätigt der Kunde, als Unternehmer zu handeln.
1.3 Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
1.4 Weil sich das Angebot nur an Unternehmer richtet, besteht kein Rücktrittsrecht nach dem Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG).
1.5 Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Bedingungen. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zur Information.
2. Leistung
2.1 Wir stellen das Programm als Software über das Internet zur Verfügung (Software-as-a-Service). Der Funktionsumfang richtet sich nach dem gewählten Tarif und ergibt sich aus den Seiten „Funktionen“ und „Preise“ dieser Website in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.
2.2 Funktionen, die auf der Website als „in Vorbereitung“, „in Arbeit“, „geplant“ oder ähnlich bezeichnet sind, sind nicht Vertragsgegenstand. Es besteht kein Anspruch darauf, dass sie fertiggestellt werden oder zu einem bestimmten Termin zur Verfügung stehen.
2.3 Wir entwickeln das Programm laufend weiter und dürfen es ändern, solange der Funktionsumfang des gebuchten Tarifs nicht wesentlich eingeschränkt wird.
2.4 Der Kunde kann Wünsche und Fehler jederzeit melden. Wir sehen uns jede Meldung an. Ein Anspruch auf die Umsetzung eines bestimmten Wunsches oder auf einen bestimmten Termin besteht nicht.
2.5 Das Programm ist keine Registrierkasse und erstellt weder Bilanz noch Jahresabschluss. Einrichtung, Schulung und Übernahme von Daten sind nur enthalten, wenn das gesondert vereinbart wurde.
2.6 Einzelne Funktionen setzen Dienste Dritter voraus (zum Beispiel Zahlungsdienstleister, ein Geschäftskonto bei Wise, KI-Anbieter oder E-Mail-Dienste). Dafür braucht der Kunde eigene Zugänge; es gelten die Bedingungen dieser Dritten. Für deren Verfügbarkeit, Änderungen oder Fehler sind wir nicht verantwortlich.
3. Testphase und Vertragsschluss
3.1 Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde die Bestellung über das Kaufformular abschließt und beim Zahlungsdienstleister eine Zahlungsart hinterlegt. Danach erhält der Kunde seinen Zugang. Wir dürfen Bestellungen ohne Angabe von Gründen ablehnen.
3.2 Das Abo beginnt mit einer kostenlosen Testphase von 14 Tagen mit den Funktionen des gewählten Tarifs. In der Testphase wird nichts abgebucht; eine Kündigung in der Testphase ist kostenlos.
3.3 Kündigt der Kunde nicht bis zum Ende des 14. Tages, geht die Testphase automatisch in das kostenpflichtige Abo über. Das Entgelt wird ab dem 15. Tag fällig. Darauf wird bei der Bestellung hingewiesen.
3.4 Jedes Unternehmen kann die kostenlose Testphase nur einmal nutzen.
4. Preise und Zahlung
4.1 Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Bestellung auf dieser Website für den gewählten Tarif angegeben sind. Alle Preise sind Nettopreise zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Für Unternehmen in Österreich werden 20 % Umsatzsteuer verrechnet. Für Unternehmen aus anderen EU-Ländern mit gültiger UID-Nummer erfolgt die Rechnung ohne Umsatzsteuer; die Steuerschuld geht auf den Leistungsempfänger über (Reverse Charge).
4.2 Das Entgelt ist für den jeweiligen Abrechnungszeitraum im Voraus zu zahlen: bei Monatszahlung für einen Monat, bei Jahreszahlung (soweit angeboten) für zwölf Monate. Die Zahlung erfolgt über einen Zahlungsdienstleister mit den dort angebotenen Zahlarten. Der Kunde ermächtigt den Einzug der fälligen Beträge über die hinterlegte Zahlungsart. Rechnungen werden elektronisch übermittelt.
4.3 Bei ordentlicher Kündigung werden bereits bezahlte Entgelte für den laufenden Abrechnungszeitraum nicht anteilig erstattet.
4.4 Der Kunde darf nur mit Forderungen aufrechnen, die wir anerkannt haben oder die rechtskräftig festgestellt sind. Ein Zurückbehaltungsrecht des Kunden ist ausgeschlossen.
4.5 Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden in Textform an. Sie gelten frühestens ab dem nächsten Abrechnungszeitraum, bei Jahreszahlung ab der nächsten Verlängerung. Der Kunde kann den Vertrag bis zum Wirksamwerden kündigen; kündigt er nicht, gilt der neue Preis.
5. Zahlungsverzug und Sperre
5.1 Schlägt eine Zahlung fehl, informieren wir den Kunden und dürfen den Einzug erneut versuchen. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen für Unternehmergeschäfte (§ 456 UGB) und der pauschale Betreibungskostenersatz von 40 € (§ 458 UGB). Kosten für Rückbuchungen, die der Kunde zu vertreten hat, trägt der Kunde.
5.2 Ist der Kunde länger als 14 Tage in Verzug und haben wir ihn in Textform darauf hingewiesen, dürfen wir den Zugang bis zur vollständigen Zahlung sperren. Die Pflicht zur Zahlung des Entgelts bleibt während der Sperre aufrecht. Nach Eingang der offenen Beträge schalten wir den Zugang wieder frei.
5.3 Ist der Kunde länger als 30 Tage in Verzug, dürfen wir den Vertrag aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung kündigen. Bereits fällige Entgelte bleiben geschuldet.
6. Laufzeit und Kündigung
6.1 Bei Monatszahlung läuft der Vertrag auf unbestimmte Zeit. Der Kunde kann jederzeit zum Ende des bezahlten Monats kündigen.
6.2 Bei Jahreszahlung (soweit angeboten) beträgt die Laufzeit zwölf Monate. Der Vertrag verlängert sich jeweils um weitere zwölf Monate, wenn er nicht spätestens 30 Tage vor Ablauf der Laufzeit gekündigt wird.
6.3 Die Kündigung erfolgt in Textform (zum Beispiel per E-Mail) an die im Impressum genannten Kontaktdaten. Maßgeblich ist der Zugang bei uns. Eine Kündigung direkt im Programm gibt es derzeit nicht.
6.4 Wir können den Vertrag bei Monatszahlung mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende eines Abrechnungszeitraums kündigen, bei Jahreszahlung zum Ende der Laufzeit.
6.5 Das Recht beider Seiten, den Vertrag aus wichtigem Grund sofort zu kündigen, bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für uns liegt insbesondere bei Zahlungsverzug nach Punkt 5.3, bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen Punkt 7 und bei missbräuchlicher Nutzung vor.
7. Pflichten und Verantwortung des Kunden
7.1 Der Kunde hält seine Zugangsdaten geheim, vergibt Benutzerzugänge nur an eigene Mitarbeiter und sorgt dafür, dass diese die Bedingungen einhalten. Handlungen über seine Zugänge werden dem Kunden zugerechnet.
7.2 Der Kunde nutzt das Programm nur für eigene Geschäftszwecke und im Rahmen der Gesetze. Er lädt keine rechtswidrigen Inhalte hoch und stellt sicher, dass er die Daten seiner Kunden, Mitarbeiter und anderer Personen rechtmäßig verarbeitet.
7.3 Der Kunde ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit seiner Daten und Eingaben verantwortlich (zum Beispiel Firmendaten, Preise, Steuersätze, Texte und Nummernkreise). Er ist auch dafür verantwortlich, dass seine Belege rechtlich richtig sind. Er prüft alle Unterlagen, die mit dem Programm erstellt werden – etwa Angebote, Rechnungen, Mahnungen, Auswertungen und Exporte –, bevor er sie verwendet oder versendet, bei Bedarf gemeinsam mit seiner Steuerberatung.
7.4 Meldungen und Übermittlungen an Behörden, Banken und andere Dritte erfolgen in der Verantwortung des Kunden. Der Kunde hält Fristen selbst ein.
7.5 Der Kunde erstellt regelmäßig eigene Exporte seiner Daten und bewahrt Rechnungen, Belege und andere Unterlagen, für die gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten, selbst auf.
7.6 Der Kunde testet neue Abläufe vor dem Einsatz im laufenden Betrieb, insbesondere in der kostenlosen Testphase.
7.7 Der Kunde hält seine Firmen- und Kontaktdaten aktuell. Mitteilungen an die zuletzt hinterlegte E-Mail-Adresse gelten als zugegangen.
7.8 Verletzt der Kunde diese Pflichten und machen Dritte deshalb Ansprüche gegen uns geltend, hält der Kunde uns schad- und klaglos.
8. Verfügbarkeit, Wartung und Fehlerbehebung
8.1 Wir bemühen uns um einen möglichst unterbrechungsfreien Betrieb. Eine bestimmte Verfügbarkeit ist nicht zugesagt. Unterbrechungen durch Wartung, Updates, technische Störungen, höhere Gewalt oder Ausfälle bei Dritten sind möglich.
8.2 Wartungsarbeiten kündigen wir nach Möglichkeit vorher an.
8.3 Der Kunde meldet Fehler unverzüglich und so, dass sie nachvollziehbar sind. Wir beheben gemeldete Fehler in angemessener Zeit im Rahmen der laufenden Weiterentwicklung.
9. Keine Beratung, Gewährleistung und Haftung
9.1 Das Programm ist ein Hilfsmittel zur Organisation, Berechnung und Vorbereitung von Unterlagen. Wir erbringen keine Steuer-, Rechts- oder Unternehmensberatung. Auch die Ratgeber-Artikel und Hinweise auf dieser Website sind keine Beratung.
9.2 Wir sagen nicht zu, dass das Programm frei von Fehlern ist oder dass Berechnungen, Hinweise und Vorlagen in jedem Einzelfall richtig, vollständig und aktuell sind.
9.3 Mängel sind unverzüglich nach Entdeckung in Textform zu rügen. Wir leisten Gewähr zunächst durch Verbesserung in angemessener Frist. Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate; die Vermutung nach § 924 ABGB gilt nicht.
9.4 Wir haften für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nicht, ausgenommen Personenschäden. Die Haftung für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Folgeschäden, Datenverlust, Strafen, Zuschläge, Nachzahlungen und Ansprüche Dritter ist ausgeschlossen, soweit das gesetzlich zulässig ist.
9.5 Soweit wir haften, ist die Haftung der Höhe nach mit der Summe der Entgelte begrenzt, die der Kunde in den zwölf Monaten vor dem Schadensfall bezahlt hat. Diese Grenze gilt nicht bei Vorsatz und bei Personenschäden und nur, soweit das gesetzlich zulässig ist.
9.6 Bei Datenverlust haften wir im Rahmen der Punkte 9.4 und 9.5 nur für den Aufwand, der auch bei regelmäßigen eigenen Exporten des Kunden (Punkt 7.5) für die Wiederherstellung angefallen wäre.
9.7 Für Ausfälle, Änderungen und Fehler der Systeme von Behörden, Banken, Zahlungs-, KI- und E-Mail-Dienstleistern haften wir nicht.
9.8 Der Kunde hat zu beweisen, dass uns ein Verschulden trifft. Ansprüche gegen uns verjähren, soweit gesetzlich zulässig, sechs Monate nach Kenntnis von Schaden und Schädiger, spätestens drei Jahre nach dem schädigenden Ereignis.
9.9 Die Punkte 9.4 bis 9.8 gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Personenschäden sowie zwingende gesetzliche Bestimmungen (zum Beispiel das Produkthaftungsgesetz) bleiben unberührt.
10. Daten, Datenschutz und Auftragsverarbeitung
10.1 Die Daten, die der Kunde eingibt, bleiben seine Daten. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass er sie rechtmäßig erhebt und verarbeitet.
10.2 Soweit wir personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeiten, geschieht das nach Art. 28 DSGVO nur zur Erbringung der vereinbarten Leistung und nach den Weisungen des Kunden. Die Einzelheiten regelt eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung, die wir dem Kunden auf Anfrage bereitstellen.
10.3 Wir dürfen für den Betrieb Dienstleister einsetzen (zum Beispiel für Hosting, Zahlungsabwicklung und E-Mail-Versand).
10.4 Für die Daten der Besucher dieser Website gilt unsere Datenschutzerklärung.
11. Vertragsende und Datenexport
11.1 Bis zum Vertragsende kann der Kunde seine Daten mit den im Programm vorhandenen Exporten herunterladen.
11.2 Mit dem Vertragsende endet der Zugang. Auf Anfrage in Textform innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende stellen wir dem Kunden einen Export seiner Daten in einem gängigen Format bereit, soweit er alle fälligen Entgelte bezahlt hat.
11.3 Danach dürfen wir die Daten des Kunden löschen, soweit uns nicht selbst gesetzliche Aufbewahrungspflichten treffen. Seine eigenen Aufbewahrungspflichten erfüllt der Kunde selbst (Punkt 7.5).
12. Nutzungsrechte
12.1 Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags das nicht ausschließliche und nicht übertragbare Recht, das Programm im gebuchten Umfang über das Internet für eigene Geschäftszwecke zu nutzen.
12.2 Der Kunde darf das Programm nicht an Dritte weitergeben, vermieten oder Dritten zur Nutzung überlassen und es nicht kopieren, verändern oder zurückentwickeln, soweit das Gesetz dies nicht zwingend erlaubt. Alle Rechte am Programm, an der Marke und an den Inhalten bleiben bei uns.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Änderungen dieser Bedingungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden in Textform an. Widerspricht der Kunde nicht bis zum Wirksamwerden, gelten die geänderten Bedingungen; auf das Widerspruchsrecht und die Folgen weisen wir in der Ankündigung hin. Bei Widerspruch können beide Seiten den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens kündigen.
14. Übertragung des Vertrags
Wir dürfen diesen Vertrag mit allen Rechten und Pflichten auf ein mit uns verbundenes Unternehmen oder auf einen Rechtsnachfolger übertragen, der das Programm übernimmt. Wir informieren den Kunden mindestens 30 Tage vorher in Textform. Leistung, Entgelt und Bedingungen bleiben gleich. Der Kunde kann den Vertrag zum Zeitpunkt des Übergangs kündigen. Der Kunde darf den Vertrag nur mit unserer Zustimmung übertragen.
15. Schlussbestimmungen
15.1 Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen.
15.2 Erfüllungsort ist Wien. Ausschließlicher Gerichtsstand ist das sachlich zuständige Gericht in Wien. Wir dürfen den Kunden auch an seinem Sitz klagen.
15.3 Für Erklärungen nach diesem Vertrag genügt die Textform (zum Beispiel E-Mail).
15.4 Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.