Rechnung in die Schweiz: Umsatzsteuer, richtiger Vermerk und Muster (Österreich)
Inhalt 11 Abschnitte
- Warum die Schweiz anders ist als Deutschland oder Italien
- Fall 1: Sie liefern Waren in die Schweiz
- Fall 2: Sie erbringen Dienstleistungen für Schweizer Unternehmen
- Fall 3: Private Kunden in der Schweiz
- Die Übersicht in einer Tabelle
- Rechnen in Franken oder Euro?
- Rechenbeispiel
- Muster: Rechnung an ein Schweizer Unternehmen (Dienstleistung)
- Checkliste vor dem Absenden
- nimaro hilft bei Auslandsrechnungen
- FAQ
Kurz gesagt: Rechnungen aus Österreich an Unternehmen in der Schweiz stellen Sie in den meisten Fällen ohne österreichische Umsatzsteuer aus. Bei Waren ist es eine steuerfreie Ausfuhrlieferung – Sie brauchen aber einen Ausfuhrnachweis. Bei Dienstleistungen an Schweizer Unternehmen liegt der Leistungsort in der Schweiz, die Leistung ist in Österreich nicht steuerbar, und der Kunde versteuert sie dort selbst. Private Kunden in der Schweiz bekommen dagegen oft eine Rechnung mit 20 % österreichischer Umsatzsteuer.
Donnerstag, 17 Uhr. Eine E-Mail aus Zürich: „Super Arbeit, bitte schicken Sie uns die Rechnung bis morgen.“ Sie öffnen Ihre Vorlage, und der Cursor blinkt im Feld „USt 20 %“. Weglassen? Stehen lassen? Und was ist mit „Reverse Charge“ – gilt das auch für die Schweiz?
In diesem Ratgeber: Waren und Dienstleistungen getrennt erklärt, die richtigen Vermerke, eine Übersicht B2B/B2C, Zoll und Einfuhrsteuer, Rechnungen in Franken, ein Rechenbeispiel, ein Muster und eine Checkliste.
Stand 11/2026, allgemeine Information, keine Steuerberatung. Für Ihren Einzelfall fragen Sie Ihre Steuerberatung oder das Finanzamt.
Warum die Schweiz anders ist als Deutschland oder Italien
Die Schweiz ist kein EU-Mitglied – umsatzsteuerlich ist sie ein Drittland. Das hat drei Folgen:
- Es gibt keine innergemeinschaftliche Lieferung, sondern eine Ausfuhr.
- Es gibt keine Zusammenfassende Meldung (ZM) für Schweizer Kunden – die gilt nur für EU-Geschäfte.
- Waren gehen über eine Zollgrenze. Ohne Zollpapiere keine Steuerfreiheit.
Wer bisher nur EU-Kunden hatte, kennt den Vermerk „Übergang der Steuerschuld“. Für EU-Fälle ist er richtig – siehe Rechnung ins EU-Ausland mit Reverse Charge. Für die Schweiz brauchen Sie andere Vermerke.
Fall 1: Sie liefern Waren in die Schweiz
Eine Warenlieferung in die Schweiz ist eine Ausfuhrlieferung und in Österreich steuerfrei (§ 6 Abs. 1 Z 1 iVm § 7 UStG 1994). Sie schreiben die Rechnung netto.
Vermerk auf der Rechnung (Beispiel laut WKO-Exporthandbuch):
„Steuerfreie Ausfuhrlieferung gem. § 6 Abs. 1 UStG 1994“
Die Steuerfreiheit hängt an zwei Nachweisen (WKO, Stand 10/2024):
- Ausfuhrnachweis: Die Ware hat die EU nachweislich verlassen.
- Versendung (Spedition, Frachtführer, Post): Frachtbrief oder Postaufgabeschein, Spediteursbescheinigung eines EU-Spediteurs oder zollamtliche Ausgangsbestätigung. Kopien von Frachtbriefen reichen nicht.
- Beförderung (Sie oder der Kunde fahren selbst): nur die zollamtliche Austrittsbestätigung der Grenzzollstelle. Lieferscheine reichen nicht.
- Buchnachweis: Ihre Aufzeichnungen zeigen, dass die Voraussetzungen erfüllt sind.
Zoll in Österreich: Für die Ausfuhr ist eine Ausfuhranmeldung nötig. Laut WKO kann die elektronische Ausfuhranmeldung entfallen, wenn die Ware unter 1.000 Euro wert ist, unter 1.000 kg wiegt und keinen Ausfuhrbeschränkungen unterliegt.
Zoll in der Schweiz: Beim Import zahlt der Empfänger die Schweizer Einfuhrsteuer: 8,1 % (reduziert 2,6 %). Industriegüter (Zolltarif-Kapitel 25–97) sind seit 2024 zollfrei. In der Schweizer Zollanmeldung muss die UID des Empfängers stehen.
Achtung bei „frei Haus“: Verwenden Sie Incoterms 2020 mit Kürzel, zum Beispiel EXW oder DAP. Liefern Sie DDP (verzollt und versteuert), müssen Sie sich laut WKO in der Schweiz steuerlich registrieren. Die WKO empfiehlt, wenn gewünscht: „DDP exkl. Einfuhrsteuer und sonstiger Abgaben“.
Online-Shop mit vielen kleinen Paketen: Sendungen mit höchstens CHF 5 Einfuhrsteuer sind befreit. Erreichen Sie mit solchen Kleinsendungen CHF 100.000 Umsatz im Jahr, werden Sie in der Schweiz steuerpflichtig – mit Steuervertreter und Sicherheitsleistung. Das EU-OSS-Verfahren hilft hier nicht.
Fall 2: Sie erbringen Dienstleistungen für Schweizer Unternehmen
Beratung, Programmierung, Design, Übersetzung, Marketing: Bei Leistungen an Unternehmer gilt die Grundregel des § 3a Abs. 6 UStG – Leistungsort ist dort, wo der Kunde sein Unternehmen betreibt. Für einen Kunden in Zürich also die Schweiz. In Österreich ist die Leistung nicht steuerbar, Ihre Rechnung geht ohne österreichische USt hinaus.
Der Schweizer Kunde versteuert die Leistung in der Regel selbst (in der Schweiz heißt das Bezugsteuer).
Vermerk-Vorschlag:
„Leistungsort Schweiz (§ 3a Abs. 6 UStG 1994) – in Österreich nicht steuerbar. Steuerschuld beim Leistungsempfänger.“
Wichtig: Beweisen Sie, dass Ihr Kunde ein Unternehmen ist. Bei EU-Kunden prüfen Sie die UID. Schweizer Firmen haben eine UID im Format CHE-123.456.789 (mit Zusatz „MWST“, wenn sie mehrwertsteuerpflichtig sind). Speichern Sie einen Ausdruck aus dem Schweizer UID-Register oder einen Handelsregisterauszug zu Ihrem Kundenakt.
Ausnahmen, bei denen der Ort woanders liegt (Auswahl):
- Leistungen im Zusammenhang mit einem Grundstück (z. B. Bau, Montage, Architektur für ein konkretes Gebäude): Ort ist dort, wo das Grundstück liegt (§ 3a Abs. 9 UStG). Ein Bauauftrag in Basel kann eine Schweizer Steuerpflicht auslösen.
- Veranstaltungen, Restaurantleistungen, Personenbeförderung: eigene Ortsregeln.
Fall 3: Private Kunden in der Schweiz
Bei Privatpersonen (B2C) ist der Leistungsort bei Dienstleistungen grundsätzlich dort, wo Sie Ihr Unternehmen betreiben – also in Österreich (§ 3a Abs. 7 UStG). Die Rechnung enthält dann 20 % österreichische USt.
Es gibt aber eine wichtige Ausnahme: Bestimmte „Katalogleistungen“ an Privatpersonen mit Wohnsitz im Drittland – etwa Beratung durch Rechtsanwälte, Steuerberater, Ingenieure, Werbung, Datenverarbeitung, Übersetzungen – werden dort ausgeführt, wo der Kunde wohnt (§ 3a Abs. 14 UStG). Dann ist die Leistung in Österreich nicht steuerbar.
Waren an Schweizer Privatkunden bleiben eine Ausfuhr – steuerfrei mit Ausfuhrnachweis.
Die Übersicht in einer Tabelle
| Was | Kunde | Österreichische USt? | Vermerk / Nachweis |
|---|---|---|---|
| Ware | Unternehmen | Nein (steuerfreie Ausfuhr) | „Steuerfreie Ausfuhrlieferung gem. § 6 Abs. 1 UStG“ + Ausfuhrnachweis |
| Ware | Privat | Nein (steuerfreie Ausfuhr) | wie oben + Ausfuhrnachweis |
| Dienstleistung | Unternehmen | Nein (nicht steuerbar) | „Leistungsort Schweiz, § 3a Abs. 6 UStG“ + Nachweis Unternehmerstatus (CHE-UID) |
| Dienstleistung (allgemein) | Privat | Ja, 20 % | normale Rechnung |
| Katalogleistung (z. B. Beratung, Werbung) | Privat, Wohnsitz CH | Nein | Vermerk Leistungsort + Wohnsitznachweis |
| Bau-/Grundstücksleistung in CH | alle | Nein in AT, aber CH prüfen | Schweizer Steuerpflicht klären |
Quellen: UStG 1994 (ris.bka.gv.at), WKO-Exporthandbuch Schweiz (17.10.2024). Stand 11/2026.
Rechnen in Franken oder Euro?
Sie dürfen in Euro oder Franken fakturieren – die WKO nennt beides als üblich. Rechnen Sie in CHF, buchen Sie den Betrag in Euro um, und dokumentieren Sie den verwendeten Kurs. Bei einer Rechnung ohne österreichische USt geht es dabei „nur“ um Ihre Buchhaltung und Kursdifferenzen beim Zahlungseingang.
Tipp: Vereinbaren Sie die Zahlungsfrist klar (z. B. „30 Tage netto“). Typisch sind laut WKO Zahlung bei Lieferung mit 2–3 % Skonto oder 30 Tage netto bei bekannten Kunden. Wie Sie Skonto korrekt angeben: Skonto auf der Rechnung.
Rechenbeispiel
Ein Wiener Webdesign-Studio (Regelbesteuerung) hat zwei Aufträge aus der Schweiz:
A) Website für eine GmbH in Zürich: 4.000 Euro netto
| Position | Betrag |
|---|---|
| Honorar | 4.000,00 € |
| Österreichische USt | 0,00 € (Leistungsort Schweiz) |
| Rechnungsbetrag | 4.000,00 € |
| Schweizer Bezugsteuer, die der Kunde selbst abführt (8,1 %) | 324,00 € (für ihn meist als Vorsteuer abziehbar) |
In Franken (EZB-Kurs 11.11.2026: 1 € = 0,9234 CHF) wären das CHF 3.693,60.
B) Druckprodukte, per Post an denselben Kunden: 800 Euro netto
| Position | Betrag |
|---|---|
| Ware | 800,00 € |
| Österreichische USt | 0,00 € (steuerfreie Ausfuhr) |
| Rechnungsbetrag | 800,00 € |
| Nachweis | Postaufgabeschein im Original/Durchschrift, Zollinhaltserklärung |
Hätte das Studio aus Gewohnheit 20 % USt aufgeschlagen, hätte es 800 € + 160 € = 960 € verlangt. Der Kunde könnte die 160 € österreichische USt in der Schweiz nicht abziehen – und zahlt bei der Einfuhr trotzdem Schweizer Einfuhrsteuer. Ärger ist garantiert.
Muster: Rechnung an ein Schweizer Unternehmen (Dienstleistung)
„` Studio Muster e.U. · Musterstraße 1 · 1070 Wien UID: ATU12345678
An: Beispiel AG · Bahnhofstrasse 10 · 8001 Zürich · Schweiz UID Kunde: CHE-123.456.789 MWST
Rechnung Nr. 2026-0142 Rechnungsdatum: 11.11.2026 Leistungszeitraum: 01.10.–31.10.2026
1 Webdesign Unternehmenswebsite 4.000,00 EUR Summe netto 4.000,00 EUR USt 0,00 EUR Rechnungsbetrag 4.000,00 EUR
Leistungsort Schweiz (§ 3a Abs. 6 UStG 1994) – in Österreich nicht steuerbar. Steuerschuld beim Leistungsempfänger.
Zahlbar binnen 30 Tagen ohne Abzug. IBAN: AT.. · BIC: .. „`
Die allgemeinen Pflichtangaben (fortlaufende Nummer, Datum, Leistungszeitraum, Ihre UID) gelten weiter – siehe Rechnung schreiben: Pflichtangaben und Rechnungsnummer fortlaufend vergeben.
Checkliste vor dem Absenden
- [ ] Ware oder Dienstleistung? Unternehmen oder Privatperson?
- [ ] Bei Unternehmen: CHE-UID auf der Rechnung, Nachweis im Kundenakt gespeichert
- [ ] Keine 20 % USt bei B2B-Dienstleistung und bei Warenausfuhr
- [ ] Richtiger Vermerk (Ausfuhr bzw. Leistungsort Schweiz)
- [ ] Bei Waren: Ausfuhrnachweis (Frachtbrief/Postaufgabeschein im Original oder Austrittsbestätigung) abgelegt
- [ ] Incoterm mit Kürzel (z. B. EXW, DAP) – nicht DDP ohne Schweizer Registrierung
- [ ] Bei Grundstücks- oder Bauleistungen in der Schweiz: Schweizer Steuerpflicht geklärt
- [ ] Währung und Umrechnungskurs dokumentiert
- [ ] Umsatz richtig in der UVA erfasst – siehe UVA-Fristen
- [ ] Keine ZM für Schweizer Kunden
Kleinunternehmer? Auch dann gilt: Ausfuhr bleibt steuerfrei, B2B-Dienstleistungen sind in Österreich nicht steuerbar. Wie die Kleinunternehmerregelung sonst wirkt: Kleinunternehmerregelung Österreich.
nimaro hilft bei Auslandsrechnungen
Mit nimaro erstellen Sie Rechnungen nach österreichischem Recht – mit Feldern für die Kunden-UID, frei wählbarem Vermerk, Währung und fortlaufender Nummer. Zahlungseingänge werden automatisch erkannt, Belege erfassen Sie per Foto. 14 Tage gratis testen, danach ab 39 € netto im Monat, monatlich kündbar. nimaro 14 Tage gratis testen
FAQ
Muss ich auf eine Rechnung in die Schweiz Umsatzsteuer schreiben?
Bei Warenlieferungen nicht – sie sind als Ausfuhr steuerfrei, wenn Sie den Ausfuhrnachweis haben. Bei Dienstleistungen an Schweizer Unternehmen auch nicht, weil der Leistungsort in der Schweiz liegt. Nur bei allgemeinen Dienstleistungen an Privatpersonen verrechnen Sie meist 20 % österreichische USt (Stand 11/2026).
Gilt Reverse Charge auch für die Schweiz?
Der EU-Begriff „Reverse Charge“ mit ZM gilt nur innerhalb der EU. Wirtschaftlich ähnlich ist es aber: Bei B2B-Dienstleistungen versteuert der Schweizer Kunde die Leistung selbst (Bezugsteuer). Auf Ihre Rechnung gehört ein Vermerk zum Leistungsort Schweiz.
Welcher Vermerk gehört auf eine Ausfuhrrechnung in die Schweiz?
Zum Beispiel „Steuerfreie Ausfuhrlieferung gem. § 6 Abs. 1 UStG 1994“ (Formulierung laut WKO-Exporthandbuch). Zusätzlich brauchen Sie den Ausfuhrnachweis und den Buchnachweis.
Muss ich Schweizer Kunden in der Zusammenfassenden Meldung angeben?
Nein. Die ZM gilt nur für innergemeinschaftliche Lieferungen und Dienstleistungen an Unternehmer in anderen EU-Staaten. Die Schweiz ist Drittland.
Darf ich die Rechnung in Schweizer Franken ausstellen?
Ja. Rechnungen in die Schweiz sind in Euro oder Franken üblich. Halten Sie in Ihrer Buchhaltung den Euro-Betrag und den verwendeten Kurs fest.